楽天で長く売れ続けている“鉄板”の定番だけを集めた、ギフト・プレゼントのサイトです。
療養している方へ送るお見舞いの言葉も、回復した本人が添える快気祝いの言葉も、短いひとことで相手の心に寄り添える、大切な贈りものです。とはいえ、いざ書こうとすると、何をどう伝えればよいか、どんな言葉を避けるべきか、手が止まってしまうものです。長く書く必要はありません。気づかいや、よろこびの気持ちが素直に伝われば、それで十分です。
お見舞いの言葉は、明るく簡潔にまとめるのがこつです。あれこれ書き連ねるより、回復を願うひとことを手短に届けるほうが、療養中の相手の負担になりません。一方、快気祝いに添える言葉は、無事に回復した報告と、心配をかけたことへの感謝が中心になります。どちらも、相手との間柄に合わせて、言葉づかいの丁寧さを整えるだけで形になります。
このページでは、お見舞いと快気祝いのメッセージについて、言葉の組み立て方と避けたい表現を整理したうえで、相手別・状況別の文例を、そのまま使える形で紹介します。回復を願う気持ちや、よろこびと感謝が、まっすぐ届くメッセージを作る手がかりにしてください。
書き始める前に、伝えたいことの中心と、気をつけたい言葉を押さえておくと、すらすら書けるようになります。
お見舞いの言葉は、相手の回復を願う気持ちが中心です。時候のあいさつは省き、案じる気持ちと、早い快復への願いを、短くまとめます。一方、快気祝いに添える言葉は、無事に回復した報告と、お見舞いへの感謝が軸になります。よろこびと、心配をかけたお詫びを、あたたかく伝えます。どちらを書くのかで、言葉の向きが変わると覚えておくと、迷いません。
病やけがの場面では、悪い状況を連想させる言葉を避けます。「弱る」「枯れる」「終わる」など、衰えや終わりを思わせる語は使いません。数字では、死を思わせる「四」、苦を思わせる「九」も避けます。前向きな響きの言葉に置き換えると、相手も明るい気持ちで受け取れます。
「重ね重ね」「たびたび」「またまた」といった、同じ音を繰り返す言葉も控えます。病やけがが繰り返されることを連想させるためです。「再び」「ぶり返す」など、もう一度を思わせる言い回しも、お見舞いの場にはふさわしくありません。言いたいことは、繰り返しを避けた素直な言葉でまとめます。
よかれと思っても、「頑張って」と強く励ますのは、療養中の相手の負担になることがあります。すでに精いっぱい治療に向き合っている相手には、気負わせない、やわらかな言葉を選びます。また、病状を根掘り葉掘り尋ねるのも控えます。深く立ち入らず、回復を信じて待つ気持ちを、さらりと伝えるのが思いやりです。
ここからは、療養中の方へ送るお見舞いの言葉を、相手別に紹介します。明るく簡潔に、を心がけた例です。そのまま使っても、ひとことを足して自分の言葉にしても構いません。
気のおけない友人へは、親しみのこもった、明るい言葉でまとめます。
> 入院したと聞いて驚きました。無理せず、ゆっくり体を休めてください。落ち着いたら、また一緒に出かけられる日を楽しみにしています。一日も早い快復を祈っています。
職場の同僚へは、仕事の心配をかけないよう、安心できる言葉を添えます。
> 思いがけないことで、さぞ心細い思いをされていることと思います。こちらのことは気にせず、今はどうか治療に専念してください。お元気な姿でまた一緒に働ける日を、心待ちにしています。
上司や目上の方へは、ていねいな敬語で、落ち着いた調子に整えます。
> このたびはご入院されたとのこと、心よりお見舞い申し上げます。どうかお気を楽にして、ご養生くださいませ。一日も早いご快復を、職場一同、心よりお祈りしております。
近しい家族へは、かしこまらず、そばで支える気持ちを素直に言葉にします。
> 急なことで本当に心配したよ。でも、きっとすぐによくなるから、今はあせらず体を大事にしてね。困ったことがあったら、いつでも頼ってください。早く元気な顔を見せてね。
つづいて、回復した本人がお見舞いのお返しに添える、快気祝いの言葉を紹介します。全快の報告と、感謝が中心です。
親しい相手へは、よろこびを分かち合うような、温かい言葉でまとめます。
> 先日はお見舞いに来てくれて、本当にありがとう。おかげさまですっかり元気になり、無事に退院できました。あなたの励ましが、何よりの支えでした。ささやかですが、お礼の品を贈ります。落ち着いたら、また会えるのを楽しみにしています。
職場へは、復帰のあいさつもかねて、感謝をていねいに伝えます。
> このたびは、温かいお見舞いをいただき、ありがとうございました。おかげさまで全快し、職場へ戻ることができました。留守の間、ご迷惑をおかけしましたことを、お詫び申し上げます。心ばかりの品を、皆さまで召し上がってください。
上司や目上の方へは、改まった敬語で、感謝と復帰の報告を記します。
> このたびは、ご丁寧なお見舞いを賜り、誠にありがとうございました。おかげをもちまして全快いたし、出社できる運びとなりました。ご心配とご負担をおかけしましたこと、深くお詫び申し上げます。今後とも、変わらぬご指導のほど、よろしくお願いいたします。
全快前にお返しをするなら、「快気祝い」ではなく、お見舞いへのお礼として贈ります。
> 先日は、お心のこもったお見舞いをいただき、ありがとうございました。経過は順調で、退院することができました。もうしばらく通院は続きますが、おかげさまで快方に向かっております。お礼のしるしまでに、心ばかりの品をお贈りいたします。
文面が決まったら、どんな形で届けるかも考えどころです。場面に合わせた渡し方と、ちょっとした心づかいをまとめます。
お見舞いの品に添えるなら、短いカードがちょうどよく、気持ちが手早く伝わります。直接会えないときは、手紙や電報という形もあります。療養中の相手には、読むのに負担のない短い言葉を心がけます。快気祝いには、お礼状を一枚添えると、品だけを贈るより、ぐっと心がこもります。
お見舞いの言葉は、相手の容体が落ち着いたころを見計らって届けます。手術の直後など、慌ただしい時期は避けるのが思いやりです。快気祝いに添える言葉は、退院して身辺が落ち着いてから、十日からひと月以内を目安に贈ると、間延びせずに気持ちが伝わります。
文例をそのまま使っても構いませんが、相手との思い出や、その人ならではのひとことを加えると、ぐっと心に残ります。「いつも元気をもらっていました」「あの言葉に救われました」など、二人だけのやりとりを一文添えると、ありきたりにならない、その相手のためのメッセージになります。
職場へ快気祝いを贈るときは、メッセージに復帰のあいさつを兼ねると、自然にまとまります。留守の間の感謝とお詫びをひとこと添えれば、周囲も気持ちよく迎えてくれます。みんなで分けられる品に、短い言葉を添えて配ると、職場の雰囲気もやわらぎます。
Q. お見舞いのメッセージは、どのくらいの長さがよいですか。
A. 短く簡潔にまとめるのが基本です。療養中の相手には、長い文章は読むだけで負担になります。案じる気持ちと、回復を願うひとことを、二、三文で手短に伝えれば十分です。時候のあいさつは省き、すぐに本題へ入ると、すっきりした印象になります。
Q. 「頑張ってください」と書いてはいけませんか。
A. 絶対に駄目というわけではありませんが、強い励ましは、すでに治療に向き合っている相手の負担になることがあります。「無理せず」「ゆっくり」といった、気負わせない言葉に置き換えるほうが、やさしく届きます。相手の状況を思いやって、言葉を選ぶとよいでしょう。
Q. 避けるべき言葉には、ほかにどんなものがありますか。
A. 「弱る」「枯れる」「終わる」など衰えや終わりを思わせる語、「重ね重ね」「再び」など繰り返しを連想させる語を避けます。数字の「四」と「九」も、死や苦を思わせるため使いません。前向きで、繰り返しのない言葉を選ぶと、明るい気持ちが伝わります。
Q. まだ通院中ですが、お返しに「快気祝い」と書いてよいですか。
A. 「快気祝い」は全快したことを表すので、まだ治療が続いているなら、お見舞いへのお礼として贈るのが適しています。メッセージにも、全快という言葉は使わず、「快方に向かっております」と現状を添えると、正直で誠実な印象になります。
Q. 文例をそのまま使ってもよいのでしょうか。
A. そのまま使っても問題ありませんが、相手との思い出や、ひとことの感謝を加えると、ぐっと心に残ります。「あの励ましが支えでした」など、その人ならではの言葉を一文添えるだけで、ありきたりにならない、自分のメッセージになります。
お見舞いと快気祝いのメッセージは、伝えたいことの中心がそれぞれ異なります。お見舞いは、回復を願う気持ちを明るく簡潔に。快気祝いは、全快の報告と、心配をかけたことへの感謝を、あたたかく。どちらも、相手との間柄に合わせて言葉づかいを整えれば、短くても気持ちはしっかり届きます。
書くときは、衰えや繰り返しを連想させる忌み言葉・重ね言葉を避け、前向きな言葉を選びます。「頑張って」と強く励ますより、「無理せず」と寄り添うほうが、療養中の相手にはやさしく響きます。まだ治療が続くなら、お返しは「快気祝い」とせず、お見舞いへのお礼として贈ると誠実です。文例を土台に、その人ならではのひとことを添えると、ぐっと心に残ります。
言葉の上手下手より、相手を思って言葉を選んだことそのものが、何よりの支えになります。このページの文例を手がかりに、自分の言葉に置き換えてみてください。メッセージに添える品を探すときは、快気祝い・お見舞いのテッパンギフト一覧もあわせて、気持ちにふさわしい一品を選んでみてください。